Bogota, en Colombie. Le capitaine Philippe Boullier, dit le Squale (Jean Réno) est chargé de surveiller les agissements de l'ancien colonel Zargas, devenu marchand d'armes.
À Paris, les Services Secrets ont caché un micro dans la bague de Marie-Laurence Granianski (Valérie Lemercier), l'interprète du consul. Ils espérent ainsi apprendre le jour d'arrivée du colonel Zargas sur le territoire français.
Mais madame Granianski désire prendre quelques jours de congé afin de fêter son anniversaire de mariage avec son mari Jean-Jacques (Christian Clavier); ce contre-temps risquant de faire capoter l'affaire, le Squale ordonne qu'on pirate le couple en mettant une jolie fille dans les bras du mari pour faire ensuite circuler des photos compromettantes.
La plus jolie femme du service exécute les ordres mais le Squale ignore qu'il s'agit de sa fiancée, Isabelle (Isabelle Renauld)...
À Paris, les Services Secrets ont caché un micro dans la bague de Marie-Laurence Granianski (Valérie Lemercier), l'interprète du consul. Ils espérent ainsi apprendre le jour d'arrivée du colonel Zargas sur le territoire français.
Mais madame Granianski désire prendre quelques jours de congé afin de fêter son anniversaire de mariage avec son mari Jean-Jacques (Christian Clavier); ce contre-temps risquant de faire capoter l'affaire, le Squale ordonne qu'on pirate le couple en mettant une jolie fille dans les bras du mari pour faire ensuite circuler des photos compromettantes.
La plus jolie femme du service exécute les ordres mais le Squale ignore qu'il s'agit de sa fiancée, Isabelle (Isabelle Renauld)...
